Domowina −
Bund Lausitzer Sorben e. V.
WITAJ-Sprachzentrum

Hauptsitz
Postplatz 2
02625 Bautzen
Tel.: 03591 550 400
Fax: 03591 550 375
E-Mail: witaj-bautzen@sorben.com

Internat des Sorbischen Gymnasiums
Friedrich-List-Straße 8a
02625 Bautzen
Tel.: 03591 480910
Fax: 03591 530190
E-Mail: sorbisches.internat@t-online.de

WITAJ-Sprachzentrum
Radlubin-Straße 23 / Schmerlitz
01920 Ralbitz-Rosenthal
Tel. 0170 1559925
E-Mail: info@jugendsozialarbeit-witaj.de

Neuigkeiten

/Neuigkeiten

Kalender

Stellenausschreibungen

Wir bieten attraktive Stellen und suchen motivierte Mitarbeiter. Passt eines unserer » Angebote vielleicht zu Ihnen?

Neuigkeiten

Neue Ausgabe der sorbischen Fachzeitschrift „Serbska šula“

In der neuesten Ausgabe der sorbischen Fachzeitschrift „Serbska šula“ lesen Sie: Wie lässt sich die [...]

Wörterbuch „Kak to jenož praju“ jetzt auch online

Das im Jahr 2017 vom WITAJ-Sprachzentrum herausgegebene Handbuch „Kak to jenož praju“ von Lubina Hajduk-Veljkovićowa [...]

Sorbischer Comic-Workshop

Am Sonnabend, dem 29. September 2018, fand im Haus von Jurij Brězan in Horni Hajnk [...]

„Serbska šula 3/2018“ erschienen

In der neuesten Ausgabe der sorbischen Fachzeitschrift „Serbska šula“ werden vielfältige niedersorbische Projekte des WITAJ-Sprachzentrums [...]

Neues Geschichtslehrbuch für Klasse 6

Pünktlich zum Schuljahresbeginn 2018/2019 ist das neue sorbische Geschichtslehrbuch „Stawizny a podawki 2“ erschienen. Diese [...]

Erweiterte App „Sorbisch leicht“

Unsere kostenlose Android-App für Smartphone „Sorbisch leicht - Serbsce lochko“ zum Kennenlernen der obersorbischen Sprache [...]

Neues Lutki-Heft erschienen

Pünktlich zum Schuljahresbeginn ist ein neues Lutki-Heft erschienen. Im Teil für die Kinder dreht sich [...]

Arbeitshefte Pusteblume 2 und 3 in neuer Auflage erschienen

Für den Sachunterricht in der 2. und 3. Klasse sind die Arbeitshefte als Lizenzausgabe der [...]

Zeitreise 6 – Geschichte sehen, hören, begreifen

Mit dem neuen Schuljahr beginnen wir mit der Lizenzausgabe der bei Klett erscheinenden Lehrbuchreihe „Zeitreise“. [...]

Neues Unterrichtsmaterial für den Mathematikunterricht

Ličimy wěcne nadawki – ein neues Unterrichtsmaterial für den Mathematikunterricht in der 3. und 4. [...]

Lehrbuch „Serbske stawizny 1“ erneut erschienen

Zum neuen Schuljahr liegt eine bearbeitete Auflage des Geschichtslehrbuches „Serbske stawizny 1“ für Schüler der [...]

„Wjeseli hercy 3/4“ in 2. Auflage erschienen

Im Domowina-Verlag ist die 2. Auflage des Musiklehrbuches für die 3. und 4. Klasse „Wjeseli [...]

Serbšćina 4 [Sorbisch 4]

In der Lehrwerkreihe „Serbšćina“ für Schüler in 2plus Klassen liegt nun das neue Lehrbuch für [...]

Neues Plakat NAŠ ČASNIK (2.Teil)

Das neue Plakat NAŠ ČASNIK (2.dźěl) [UNSERE UHR (2. Teil)] können Grundschulen nun im Domowina-Verlag [...]

Kochen mit Thomas

„Warić z Tomašom“ [Kochen mit Thomas] ist seit Jahren eine beliebte Rubrik in der sorbischen [...]

14. Lesewettbewerb

Am Samstag, dem 14. April 2018, beteiligten sich 24 Drittklässler am Lesewettbewerb in der Smoler´schen [...]

Ferialer Sorbischkurs für Kinder

In den Osterferien kamen täglich 20 Schüler der 1. bis 5. Klasse zu uns ins [...]

Präsentation des ersten sorbischen digitalen Lehrwerks

Am Donnerstag, dem 29.03.2018, wurde in der Sächsischen Staatskanzlei das von uns gemeinsam mit der [...]

Neues Lutki-Heft erschienen

"Witko hilft bei den Ostervorbereitungen" ist der Titel der Bildgeschichte zum Ausmalen und Wiedererzählen der [...]

Erweiterung der Sorbischen Sprachzertifikate

Rěčny certifikat hornjoserbšćiny und Rěcny certifikat dolnoserbšćiny nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen Prüfungen [...]

Ein Angebot für Lernende und Lehrende

Wir haben eine Übersicht der aktuellen und empfehlenswerten pädagogischen Literatur sowie verschiedener Unterrichtsmaterialien zusammengestellt, die [...]

Erste Ausgabe der „Serbska šula“ 2018 erschienen

... dieses Jahr in frischem Lindgrün! Prof. Dr. Meyer und Prof. Dr. Imhof von der [...]

Stipendien für Intensivkurs Tschechisch in Tschechien

Die tschechische Regierung überlässt interessierten Sorben auch in diesem Jahr Stipendien für die Teilnahme an [...]

Neues Kniebüchlein „Lejna und die Ungeheuer der Nacht“

Die kleine Lejna hat ein eigenes Zimmer und ein eigenes Bett. Jeden Abend wünscht sie [...]

Lutki-Zeitschrift in neuem Gewand

Angst vor der Dunkelheit - wer kennt sie nicht? Die neuste Lutki-Ausgabe widmet sich diesem [...]

Mini-Lesetournee der Płomjo

Außer der Wittichenauer Grundschule besuchte Rejzka Delenkowa im Rahmen der Mini-Lesetournee der Kinderzeitschrift Płomjo am [...]

STROMSPARfibel nun auch in Sorbisch

Die Sächsische Energieagentur GmbH "saena" ist Herausgeber der STROMSPARfibel. Da im Unterrichtsfach Werken der Klasse [...]

Erste Imagebroschüre des WITAJ-Sprachzentrums

„Witaj ─ Willkommen“ heißt für uns, dass wir alle begleiten, die sorbischsprachig sind, und alle, [...]

Diesjährige 4. Ausgabe der Serbska šula erschienen

Lesen Sie über die Umfrage unter Vorschul-Witaj-Erzieherinnen in der Niederlausitz zu einigen Aspekten der sprachlichen [...]

Neue Lieder für die sorbische Kita

Am Mittwoch, dem 8. November 2017, veranstalteten wir eine Fortbildung für Erzieherinnen zu neuen sorbischen [...]

2. Fachtag 2plus

Am 21. Oktober 2017 fand in Crostwitz der 2. Fachtag 2plus mit ca. 150 Teilnehmern [...]

Feriencamp

In den Herbstferien fand unser 16. Feriencamp für Dritt- und Viertklässler statt. 18 Schüler sorbischer [...]

Erfolgreiche Prüfung für das Sprachzertifikat Obersorbisch

Am Samstag, dem 16.09.2017, legten zwei Interessenten die Prüfung für das Sprachzertifikat Obersorbisch auf der [...]

Neues Lutki-Heft erschienen

Nach längerer Pause dürfen sich Kinder und Eltern nun wieder auf eine neue Ausgabe des [...]

Terminologie für das Fach Gemeinschaftskunde/Rechtserziehung

Das Nachschlagewerk ist unter neuem Titel im neuen Format und stark erweitert erschienen. Der Vorgänger [...]

Lernwerkstatt zum Lebensraum Wiese

Das Material für den Sachunterricht in der 3. und 4. Klasse beinhaltet Sachtexte und Aufgaben [...]

Neues Geschichtslehrbuch für die 5. Klasse am sorbischen Gymnasium

Das neue Geschichtslehrbuch „Stawizny a podawki 1“ für Schüler der 5. Klasse des sorbischen Gymnasiums [...]

Wie heißt es richtig: Wupadać kajki, tajki, hinaši … oder wupadać kak, tak, hinak?

Antwort auf diese Frage finden Sie in der 3. Ausgabe 2017 der pädagogischen Zeitschrift Serbska [...]

Ehrung für AutorInnen der Muttersprachen

Das WITAJ-Sprachzentrum hat am 23. August 2017 die Autorinnen und den Autor der Muttersprachen zu [...]

Neue sorbische Muttersprache erschienen

Für die 9. und 10. Klasse an Oberschulen in eine neue sorbische Muttersprache erschienen [...]

Serbšćina 3 – Arbeitsheft

Zum Lehrbuch Serbšćina 3 liegt nun auch ein entsprechendes Arbeitsheft mit einer Audio-CD vor, welches [...]

Rěčimy serbsce – Wir sprechen sorbisch

Ein kleines Nachschlagewerk für all jene, die Kinder auf eine zwei- oder mehrsprachige Schulerziehung vorbereiten [...]

Folklorefestival Lausitz 2017

„Im Land der fröhlichen Kinder“ - ein buntes Programm auf dem Bauernhof Krautschick in Crostwitz [...]

Serbšćina 3 – Lehrbuch

Das neue Lehrbuch für die 3. Klasse, Sprachgruppe 2, dient der Wissens- vermittlung und der Entwicklung der Sprachfähigkeiten und -fertigkeiten [...]

Witko sagt auf Wiedersehen

Für 10 Kinder ging ein ganzjähriger Sorbisch-Vorschulkurs zu Ende [...]

Płomjo-„Kaffeefahrt“

Den Ausflug haben die Schüler anläss- lich des 65. Geburtstages der sorbi- schen Kinderzeitschrift gewonnen [...]

11. sorbische Lesenacht

19 Schüler der 3. und 4. Klasse folgten der Einladung [...]

Zahlenfenster für den Anfangsunterricht im Fach Mathematik

Zahlbildern wird im mathematischen Anfangsunterricht eine zentrale Rolle zugeschrieben [...]

Ein Nachschlagewerk zur Bereicherung des obersorbischen Wortschatzes

So manches Mal fragt man sich “Wie sage ich es nur?” [...]

SERBSKA ŠULA 2/2017 erschienen

Lesen Sie in der neuen Ausgabe der „Serbska šula“ [...]

Tage des sorbischen Kindertheaters

Die 22. Tage des sorbischen Kinder- theaters fanden in Bautzen statt [...]

Lexikon „Sorbische/wendische Vornamen“

Das Lexikon enthält rund 1.200 Vor- namen, die im sorbischsprachigen Raum verwendet wurden und werden [...]

Płomjo-Kochkurs

Bärlauchsuppe mit Frühlingsröllchen, gefüllte Putenbrust mit Risotto und Möhren sowie ein englisches Trüffeldessert [...]

Płomjo geht in den Ruhestand

Vor 65 Jahren hielten sorbische Schüler die erste Ausgabe der sorbischen Kinderzeitschrift Płomjo in den Händen [...]

13. Lesewettbewerb

Am Samstag, dem 1. April 2017, fand in der Smoler´schen Verlagsbuchhandlung in Bautzen der 13. Lesewettbewerb statt [...]

7. Familiennachmittag

Am Sonntag, dem 5. März 2017, luden das WITAJ-Sprachzentrum und der Domowina-Regionalverband “Michał Hórnik” Kamenz [...]

Zeitschrift “Serbska šula“ mit neuer Redakteurin und neuer Ausrichtung

Seit Jahresbeginn hat die Zeitschrift "Serbska šula" eine neue Redakteurin [...]

Peeweeje – mišterstwa na lodźe

Ein sorbisch synchronisierter kanadischer Spielfilm für Zuschauer ab 8 Jahren [...]

Ein Ratgeber zum Ankleiden der sorbischen Festtagstracht

Das Ankleiden der sorbischen Tracht will gelernt sein. Dieser Ratgeber ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung [...]

Marja Jančowa – ein Theaterstück von Jurij Brězan

In der Reihe Theaterstücke ist „Marja Jančowa“ von Jurij Brězan erschienen [...].

„SORBISCH LEICHT 2“ – Sorbisch den ganzen Tag

Obersorbisch sprechen … das ist überhaupt nicht schwer, dank einer neuen Doppel-CD [...]

Pismikowa keklija – ein kurzweiliges Buchstabenspiel

Auf vergnügliche Weise können Kinder ab 10 Jahren und die ganze Familie ihren sorbischen Wortschatz überprüfen [...]

Weitere Hefte über den Raben Rufus erschienen

Weitere Hefte mit dem beliebten Raben Rufus sind nun in obersorbischer Sprache erschienen: „Rufus a [...]

Neuauflage des Arbeitsheftes zur Problematik LRS

Titel: Analyzowa pomoc za spóznaće “LRS” pola maćernorěčnych serbskich dźěći – Analyse-Hilfe zur Erkennung einer [...]

Sprachzertifikat-sorbisch.de

Diese Webseite bietet Testprüfungen zur obersorbischen Zertifizierung RĚČNY CERTIFIKAT HORNJOSERBŠĆINY und niedersorbischen Zertifizierung RĚCNY CERTIFIKAT [...]