Weitere Hefte mit dem beliebten Raben Rufus sind nun in obersorbischer Sprache erschienen: „Rufus a paduch“ [Rufus und der Dieb]; „Rufus je zalubowany“ [Rufus ist verliebt]; „Rufus pječe rapače poprjancy“ [Rufus backt Raben-Kekse].
Auch die Hefte „Rapak Rufus w zwěrjencu“ [Rabe Rufus im Tierpark]; „Rapak Rufus w dowolu“ [Rabe Rufus im Urlaub]; „Piknik při morju“ [Picknick am Meer] können Sie in der Smoler´schen Verlagsbuchhandlung in Bautzen kaufen oder im Onlineshop des Domowina-Verlages bestellen.
Der Rabe Rufus erscheint in den einzelnen Heften dieser Lesereihe des Cornelsen-Verlages für die Grundschule. Es handelt immer eine Geschichte von diesem Schelm, der in einer Familie mit Kindern lebt und mit ihnen lustige Sachen erlebt. Außer leichten Texten, die wir ins Obersorbische übersetzt haben, können die Schüler zu Hause oder in der Schule verschiedene sinnvolle Aufgaben zum Gelesenen erfüllen. So können sie selbst kontrollieren, ob sie den Inhalt des Textes richtig verstanden haben.