Kennt ihr solche Tage, an denen scheinbar alles misslingt? Genau so einen Tag erlebt Witko in der Geschichte der aktuellen Lutki-Zeitschrift. Zum Glück kommt ihn aber der Schornsteinfeger besuchen und es dauert nicht lang, da lacht schon wieder die Sonne! Weiter erfahrt ihr, was zu den Aufgaben eines Schornsteinfegers gehört und weshalb er den Leuten Glück bringt. Zwei Gedichte handeln vom Schornsteinfeger und vom Lächeln, das ebenfalls zum Glück verhelfen kann. Und schließlich könnt ihr ein Lied über den Schornsteinfeger singen.
Im Elternteil berichtet die Motivatorin für sorbische Sprache und Kultur von ZARI im Regionalverband Hoyerswerda Marija Šołćic über den Sorbischkurs für Eltern im Kindergarten „Pumpot“ in Dörgenhausen. Und Diana Pawlik stellt als Projektmanagerin das Projekt ZARI – das Netzwerk für sorbische Sprache und regionale Identität vor. Freuen dürfen sich Kinder auf das neue sorbische Kinderbuch „Mała wjera“ (Original: „Die kleine Hexe“) von Otfried Preussler. Lubina Hajduk-Veljković hat es ins Obersorbische übersetzt und im Sorbischen Kindergarten in Bautzen erstmalig vorgestellt.

Für Erzieherinnen und Erzieher haben wir einen szenischen Dialog mit der Witko-Handpuppe für (jüngere) Sorbisch lernende Kinder und weitere methodische Empfehlungen zum Thema Zahlen, zum besseren Kennenlernen und das Fingerspiel „Porsty nas witaja“ („Die Finger begrüßen uns“) vorbereitet.
Empfehlen möchten wir den 166 Seiten umfassenden Ordner „Dźemy do lěsa“ („Wir gehen in den Wald“), der für 10 € im WITAJ-Sprachzentrum erhältlich ist.