Stellenausschreibungen

Wir tragen aktiv zum Erhalt und zur Verbreitung der nieder- und obersorbischen Sprache bei. Für alle Sorbisch Sprechenden und Lernenden entwickeln wir Unterrichtsmittel und organisieren Sprachprojekte mit erlebnispädagogischem Charakter sowie Sprachkurse für Erzieherinnen und Erzieher. Unsere digitalen Sprachdienstleistungen entwickeln wir ständig weiter.

Wir suchen zum 01.01.2026 einen

Sachbearbeiter für Lehrbücher und Kinderliteratur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

  • konzeptionelle, inhaltliche und methodisch-didaktische Tätigkeiten für Lehr- und Lernmaterialien sowie Kinder- und Jugendbücher
  • Gewinnung von Autoren, Übersetzern und Gutachtern
  • Leitung von Projektgruppen
  • Zusammenarbeit mit Schulen und sorbischen Institutionen

Ihr Profil

  • abgeschlossenes Hochschulstudium in Pädagogik, Sprachen oder ähnlichen Studienrichtungen
  • Erfahrungen in der Schul- oder Bildungspraxis oder im Lektorieren von Texten
  • sehr gute niedersorbische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift

Arbeitsort ist Cottbus. Der Arbeitsumfang beträgt 20 Wochenstunden. Es wird ein Gehalt nach TV-L EG 10 gezahlt. Die Stelle ist vorerst bis zum 30.09.2026 befristet, eine Verlängerung wird angestrebt.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen Unterlagen bis zum 05.12.2025.

Domowina e. V. – WITAJ-Sprachzentrum | Dr. Beate Brězan
Postplatz 2 | 02625 Bautzen
Telefon 03591 550400 | E-Mail: beata.brezanowa@witaj.domowina.de | www.witaj.de