Am 27. Oktober 2017 fand die zweite Debatte des WITAJ-Sprachzentrums Cottbus „JO!ZATEBJE“ für dieses Jahr statt. Als besonderen Gast haben wir Herrn Prof. Marti eingeladen. An der Runde haben sich 10 Personen beteiligt. Herrn Prof. Marti hat einen Einstieg in die Thematik der geschichtlichen Sprachplanung der niedersorbischen Sprache geboten, in preskriptive und deskriptive grammatische Bewegungen. Die Diskussion hat sich aber im Wesentlichen auf die aktuellen Erscheinungen der sorbischen/wendischen Sprache konzentriert.

Professor Marti hat bestätigt, dass Sprachplanung von Eliten geschaffen wird, wogegen das Sprachmanagement eine tägliche Erscheinung ist, die aus 1) Feststellung, 2) Auswertung, 3) Erarbeitung des Veränderungsplanes, 4) Verwirklichung und 5) Feedback besteht.