10-jähriges Jubiläum in Schleife

Die Schüler der Schleifer Grundschule beschäftigten sich anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der Einführung des zweisprachigen Projekts 2plus an ihrer Schule in einer Projektwoche mit sorbischen Sagen. Mit Unterstützung des Vereins Njepila-Hof in Rohne, der Gemeinde Schleife, des Sorbischen Kulturzentrums Schleife, des Sorbischen Schulvereins und des WITAJ-Sprachzentrums lernten die Kinder vom 10. bis 12. Mai die Sagengestalten „lutki“ (Zwerge), „pÅ™ipoÅ‚dnica“ (Mittagsfrau), „hadźacy kral“ (Schlangenkönig) und „wódny muž“ (Wassermann) kennen, die sie im abschließenden Festprogramm am 12. Mai 2010 vorstellten. Die Zuschauer erfreuten sich an den sorbischen Beiträgen, die von wachsender Begeisterung für die sorbische Sprache und Kultur zeugen.

Erster Theaterkindergarten

Projekt über die Sorben an Kamenzer Grundschule

An der Kamenzer Grundschule Sophie Scholl in Wiesa beschäftigten sich die Schüler aller vier Jahrgangsstufen in einem Wochenprojekt mit den Sorben. Am 06.01.2010 lernten sie unter Anleitung zweier Mitarbeiterinnen des WITAJ-Sprachzentrums sorbische Trachten kennen und studierten einen sorbischen Tanz ein. Außerdem beschäftigten sie sich mit sorbischer Kinderliteratur und erarbeiteten sich ein kleines Wörterbuch. Auch zwei Lehrerinnen der Räckelwitzer Grundschule beteiligten sich an dem Projekt. Sie stellten den Kindern unter anderem sorbische Bräuche und Sagenfiguren vor.

Projekt im Hort der Hoyerswerdaer Grundschule "Handrij Zejler"

Am 20. Februar 2009 führten wir mit den Hortkindern der Grundschule „Handrij Zejler“ Hoyerswerda ein sorbisches Projekt durch. In vier verschiedenen Arbeitsgruppen beschäftigten sich die Hortkinder mit sorbischen Themen. Sie studierten zum Beispiel sorbische Kindertänze ein, erarbeiteten ihr eigenes kleines sorbisches Bildwörterbuch, bastelten Lesezeichen und Buttons mit sorbischen Motiven und spielten das mehrsprachige Würfelspiel „Schatzsuche“.  Auch wenn nur einige Schüler Vorkenntnisse in der sorbischer Sprache hatten, nahmen alle Kinder diese Angebote interessiert an. Projekte dieser Art dienen dem besseren Verständnis und der Akzeptanz unter deutschen und sorbischen Kindern.

Fest der Kulturen im Bautzener Hort
 

Etwa 120 Hortkinder der 1. bis 4. Klasse der 6. Grundschule Bautzen lernten am 7. Juli 2008 Besonderheiten verschiedener Kulturen kennen. In diesem Rahmen boten wir im Jugendclub MAX im Gesundbrunnen auch  sorbische Themen an. Wir erläuterten den Kindern die sorbische Tracht, studierten mit ihnen sorbische Kindertänze ein und erarbeiteten mit ihnen ein kleines sorbisches Bildwörterbuch.

Schulkommission aus Ostrava (Tschechien) zu Besuch

Experten der Schulkommission aus Ostrava lernten vom 17. do 19. Juni 2008 unter Leitung des wissenschaftlichen Mitarbeiters des Masaryk-Instituts der Prager Akademie der Wissenschaften Petr Kaleta das deutsche Schulsystem kennen. Unter anderem besuchten sie das Sorbische Gymnasium in Bautzen und die Kindertagesstätte in Panschwitz-Kuckau  in Trägerschaft des Christlich-sozialen Bildungswerkes. Die Besucher zeigten großes Interesse an den didaktischen Methoden der zweisprachigen Erziehung sowie den Ganztagsangeboten der Schule. Das umfangreiche Programm umfasste auch eine Führung durch die Stadt Bautzen und das dortige Sorbische Museum, im benachbarten Burgtheater besuchten sie eine Schülertheatergruppe und in Panschwitz-Kuckau das Ćišinski-Museum. Im Bautzener WITAJ-Sprachzentrum wurden ihnen sorbische Schulmaterialien vorgestellt und in der Schmoler’schen Verlagsbuchhandlung das Angebot an sorbischer Literatur. In einer Gesprächsrunde mit Vertretern des Jugendvereins PAWK, dem Sorbischen Dorfensembles Höflein, sorbischen Gymnasiasten und einigen weiteren Jugendlichen erfuhren die Gäste einiges über die Freizeitorganisation und das Engagement sorbischer Kinder und Jugendlicher.