Projekte in der Niederlausitz

 

Vorschulbereich
 

Kunstwettbewerb
Kennenlernen sorbischer Sagen und Bräuche und Wiedergabe dieser mittels Darstellungen in Zeichnungen, Collagen, Plastiken.
Zielgruppe: Kinder der WITAJ-Gruppen in den Kindertagesstätten
Zeitraum: Mai–Oktober
Kapazität: unbegrenzt

Vogelhochzeit
Die Vorstellungen zur Vogelhochzeit sind ein Angebot des Sorbischen Nationalensembles. Das WITAJ-Sprachzentrum ist ein Kooperationspartner zu den zwei Kinderveranstaltungen in der Niederlausitz.
Zielgruppe: WITAJ-Kindergärten, SorbischschülerInnen Klassenstufe 1–7
Zeitraum: Januar
Kapazität: ca. 1400
 

Schulbereich
 
Entwicklung einer Kurzgeschichte und Darstellung dieser in Wort und Bild unter Anwendung der niedersorbischen/wendischen Sprache bei freier Themenwahl.
Zielgruppe: Niedersorbisch lernende Schüler sowie Schüler des WITAJ-Unterrichtes der Klasse 1–13
Zeitraum: April–November
Kapazität: unbegrenzt
  
Anwendung der niedersorbischen/wendischen Sprache im Schauspiel zur Festigung der Sprachkenntnisse sowie zur Pflege der Sprache.
Zielgruppe: Niedersorbisch lernende SchülerInnen sowie SchülerInnen des WITAJ-Unterrichtes der 4.–6. Klasse
Zeitraum: März/April
Kapazität: max. 10 Schüler mit Betreuer
  
Kinofilm
Im Obenkino wird ein Kinderspielfilm in niedersorbischer/wendischer Sprache gezeigt werden. Die niedersorbische/wendische Sprache wird zu dem Film gelesen (keine Synchronisation). Die Originalsprache des Filmes ist nicht deutsch. Anschließend findet eine Diskussion mit den Schülern über den Film statt.  
Zielgruppe: WITAJ-SchülerInnen und interessierte SorbischschülerInnen Klassenstufe 4–6
Zeitraum: erste Novemberwoche
Kapazität: maximal 70 Plätze
 
Projekte im Niedersorbischen Wohnheim Cottbus
Durch gemeinsame Projekte ist es Bewohnern des Wohnheims möglich, sorbisch/wendisch-kulturelle Höhepunkte selbst zu gestalten, sorbische/wendische Bräuche und Kultur zu pflegen und so das Wohnheim zu einer Veranstaltungsplattform für das gesellschaftliche Leben zu machen.
Zielgruppe: Bewohner des Niedersorbischen Wohnheims Cottbus
Zeitraum: Januar–Dezember
Kapazität: entsprechend dem jeweiligen Projekt
 
Projekttage im Wendischen Museum
Je nach Teilnehmerzahl werden 3 bis 4 Projekttage im Wendischen Museum in Cottbus organisiert. An drei verschiedenen Stationen lernen die SchülerInnen das Wendische Museum kennen, tauchen musikalisch in die sorbische/wendische Thematik ein und erleben sorbische/wendische Bräuche und Traditionen der Vorweihnachtszeit.
Zielgruppe: SorbischschülerInnen der Klassenstufe 3
Zeitraum: Dezember
Kapazität: maximal 60 Plätze pro Durchgang
 
Sorbisch intensiv – Schule im Grünen
... ist ein Projekt für SchülerInnen, die Niedersorbisch als Fremd- oder Zweitsprache erlernen. Dieses Projekt wird schulübergreifend organisiert. In zwei Durchgängen erleben die SchülerInnen in der Jugendherberge Burg Sorbischunterricht in einer  besonderen Form.
Zielgruppe: SorbischschülerInnen der Klassenstufe 5
Zeitraum: September
Kapazität: maximal 60 Plätze pro Durchgang
  
In Absprache mit den Schulen werden vom WITAJ-Sprachzentrum speziell zugeschnittene Projekte in den Schulen oder an Tagen der offenen Tür durchgeführt.
Zielgruppe: beliebig
Zeitraum: nach Absprache
Kapazität: abhängig von den Rahmenbedingungen
  
Etwa alle zwei bis drei Jahre studiert die Laienspielgruppe „Grajarki“ speziell für Kinder, die am WITAJ-Projekt teilnehmen, sorbische/wendische Theaterstücke ein. Das WITAJ-Sprachzentrum Cottbus organisiert diese Vorstellungen für ein breites, interessiertes Publikum.
Zielgruppe: WITAJ-SchülerInnen und interessierte SorbischschülerInnen, Gäste sind willkommen
Zeitraum: Termine werden bekannt gegeben
Kapazität: abhängig vom Spielort
 
Weitere Theaterveranstaltungen in niedersorbischer/wendischer Sprache bietet das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen an. Diese Veranstaltungen werden in Zusammenarbeit mit dem WITAJ-Sprachzentrum koordiniert und organisiert. Die Spielstücke und Spielorte werden dem Bedarf in der Niederlausitz weitestgehend angepasst.
Zielgruppe: WITAJ-Kindergärten, WITAJ-SchülerInnen, SorbischschülerInnen
Zeitraum: Oktober
Kapazität: abhängig vom Spielort und Art der Vorstellung
 
Die Vorstellungen zur Vogelhochzeit sind ein Angebot des Sorbischen Nationalensembles Bautzen. Das WITAJ-Sprachzentrum ist ein Kooperationspartner für die zwei Kinderveranstaltungen in der Niederlausitz.
Zielgruppe: WITAJ-Kindergärten, SorbischschülerInnen Klassenstufe 1–7
Zeitraum: Januar
Kapazität: ca. 1400
 
Nach der 1. Stufe des Wettbewerbs der sorbischen Sprache von Klasse 1 bis 6 in der Kinderzeitschrift "Płomje" organisiert das WITAJ-Sprachzentrum für SchülerInnen der Klassenstufe 6 (Sorbisch als Fremdsprache, Sorbisch als Zweitsprache) die 2. Stufe des Wettbewerbs. 
Zielgruppe: die 50 besten SchülerInnen aus den Schulen der Niederlausitz
Zeitraum: März
Kapazität: maximal 50 Plätze 
 
Für SchülerInnen der Klassenstufe 8 (Sorbisch als Fremdsprache, Sorbisch als Zweitsprache) organisiert das WITAJ-Sprachzentrum einen Sprachwettbewerb in den Räumen des Niedersorbischen Internates und des WITAJ-Sprachzentrums.
Zielgruppe: die 50 besten Schüler aus den Schulen der Niederlausitz
Zeitraum: März
Kapazität: maximal 50 Plätze
 
 

Freizeitbereich
 
Nachmittagsveranstaltung mit kleinen kulturellen Höhepunkten für Jung und Alt mit Augenmerk auf die niedersorbische/wendische Sprache.
Zielgruppe: Familien, deren Kinder am WITAJ-Projekt beteiligt sind bzw. in einer bilingualen Klasse lernen
Zeitraum: September/Oktober
Kapazität: unbegrenzt
 
Präsentation und gleichzeitige Premiere des niedersorbischen/wendischen Kinderfilms, der in Verbindung mit dem Filmprojekt des Vorjahres entstanden ist.
Zielgruppe: für die am Filmprojekt Mitwirkenden und deren Freunde sowie für Niedersorbisch lernende Schüler, Vorschulkinder und Schüler des WITAJ-Projektes
Zeitraum: Mai/Juni
Kapazität: unbegrenzt 
 
Alternativ zum WITAJ-Camp wird Jugendlichen die Möglichkeit geboten, sich in der Freizeit intensiv mit der sorbischen/wendischen Sprache vertraut zu machen.
Zielgruppe: Jugendliche von 14–16
Zeitraum: August
Kapazität: 20 Plätze
 
Dieses Angebot gilt nur für SchülerInnen, die am WITAJ-Projekt teilnehmen. In freier und ungezwungener Atmosphäre hören die Kinder die niedersorbische/ wendische Sprache im Alltag. Die Kinder lernen spielerisch einen Sprachwortschatz der in der Schule weniger gebraucht wird, anzuwenden.
Zielgruppe: Kinder von 8–14 Jahre
Zeitraum: Juli
Kapazität: maximal 40 Plätze